사람은 얼마나 자야 적당한가? – How much should one person sleep per day?

어떤 사람이 하루에 얼마나 자야 충분한가를 측정하기 위해서는, 알람을 맞추지 말고 완벽한 어둠 속에서 자다가 저절로 깰 때를 측정하면 된다는데, 주말에 가끔 알람 없이 눈을 떠 보면 시계 바늘은 잘 때 그대로인데 낮밤만 바뀌어 있다. 그렇게 자고도 낮에 또 졸린 것을 보면 기숙사 한 구석에 체체파리라도 살고 있는 게 아닐까.

To estimate how much should one person sleep per one day, estimate the sleeping hours with turning off the alarm clock in a perfect dark. I sometimes estimate it in weekend, needles on the clock is same but day and night is only changed. Maybe there should be some tsetse flies in my room.