‘~삼’체의 유래

인터넷 통신이 일상 생활 깊숙히까지 파고들면서 네티즌이 즐겨 사용하는 은어도 쉽게 유행어로 굳어졌다. 그만큼 자주 접하고 자주 사용하는 말이기 때문이다.

네티즌식의 표현법 중 대중매체를 통해 자주 노출되면서 유행어로 번진 대표적인 사례는 이른바 ‘~하삼체’. ‘하삼체’란 말 끝(語尾)에 ‘삼’자를 붙이는 표현법으로, 이를 테면 “사랑해 주세요”라는 말을 “사랑해 주삼”이라고 표현하는 것을 말한다. ‘하삼체’는 처음에 유명 인터넷 사이트 등에서 네티즌이 재미삼아 쓰던 말투였는데, 그룹 NRG 멤버 천명훈이 SBS 예능프로그램 ‘일요일이 좋다 X맨’에 출연해서 자주 사용해 금방 유행이 됐다. 네티즌 ‘diefamily’는 ‘하삼체’에 대해 “온라인 게임 스타크래프트 선수인 최수범 팬들이 한 인터넷 사이트에서 어미에 ‘삼’자를 붙이면서 유행이 된 표현법”이라고 설명했다. 삼성칸 소속인 최수범 선수가 온게임넷 스타리그 33번째 경기에 출전해 커맨드 센터 3개, 팩토리 3개를 짓고, 3개의 수송선으로 경기를 하다 3패로 탈락하는 등 유난히 숫자 3과 인연이 깊자 팬들이 ‘삼수범’이라는 별명까지 붙여줬는데, 이것이 계기가 돼 지금의 ‘하삼체’로 굳어졌다니 재미있다. 유지영ㆍ홍승완 기자(trustno1@heraldm.com)

– `헤럴드 생생뉴스` Copyrights ⓒ 헤럴드경제 & heraldbiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 –