Month: November 2006

음식 퍼레이드 – Food parade

인스턴트 스파게티. 물 조절을 잘못해서 망했음.

Instant spaghetti. I missed to adjust the amount of water.

초기에 즐겨 먹었던 오븐 스파게티.

I usually ate oven spaghetti.

밥을 볶았다가 치즈랑 계란을 너무 많이 넣어서 질척해지는 바람에 오븐에 또 넣어버린....

I fried the rice with too much cheese and egg. So I put it into the oven again.

해산물 스파게티와 풀.

Sea food spaghetti and green grass.

스파게티가 맛 없어지기 시작한 원인. 당근을 너무 크게 썰었네.

The reason why spaghetti becomes not tasty. I cut the carrot so big.

영국 스타일 아침

English breakfast

별로 안 비싼 줄 알고 산 왕새우. 저게 대략 2만원어치;;

I thought they are not expensive. They were about 180kr.

스파게티 면으로 사천 짜장 해 먹어야지! 라는 헛된 망상으로 사천 소스 샀다가 망한 사진. 처음으로 음식을 버렸다. OTL

'I'll make SiChuan jjajang with spaghetti noodle!!' and frustrated. I threw away the food for the first time.

해산물 볶음밥. 맛은 있었지만 보기에 별로 안 예쁘다는 거.

Sea food fried rice. It was tasty but not look so good.

결국은 라면. 건더기 스프도 없지만 처음 라면 발견했을 때의 그 기쁨은 말로 표현할 수 없다.

Finally, Ramen. There is no vegetables there but I was so glad to eat it.

그러고보니 즐겨 해 먹는 요리도 참 많이도 변해왔다. 스파게티, 빵, 볶음밥, 라면, 계란 비빔밥, 다시 빵, 우동, 찌짐, 닭고기, 튀김종류, 칠리소스 볶음, 삼겹살….. 요즘은 있는 재료 다 넣고 국 끓여 먹는다.

Well…… my favorite food here changed so variously. Spaghetti, bread, fried rice, ramen, egg BiBimBab, bread again, thick noodle, JJiJim, chicken, fried things, chili sauce fry, three-layer pork……. These days, I just put all the things I have and make a soup.