[#M_ 한국어 | 닫기 |
나폴리를 떠나는 날 저녁, 기차에서 먹을 간식거리를 사러 슈퍼마켓에 들렀는데 우연히도 그게 중국 슈퍼였다. 난 그 동안 중국 슈퍼에는 중국 식품만 있는 줄 알았는데,
R : 신라면!!!!
나 : 앗! 생생우동도!!
젠장, 중국 슈퍼에 한국 음식을 팔 거라는 걸 왜 진작에 몰랐을까. 웁살라에 한국 슈퍼는 없고 중국 슈퍼만 있다고 투덜투덜했는데 중국 슈퍼라도 갔으면 그딴 맛 없는 수출용 삼양라면 따위 안 먹어도 됐을텐데에에에에에!!!
그래도 짐은 많으면 안되니까 딱 두 봉지만 샀다. 그러나 그 라면 두 봉지를 먹기 위해서 그렇게 많은 시간이 걸리게 될 줄 누가 알았으리오……_M#]
[#M_ English | Close |
The day we’re leaving Napoli, we visited some supermarket to buy something to eat in the train, it was Chinese supermarket. I had thought that there is only Chinese food in Chinese supermarket,
R : ShinRaMyeon!!
I : Oh!! Also SaengSaengUDong!!
Shit, why haven’t I known that Chinese supermarket sells Korean food before? I complained that there is only Chinese supermarket, not Korean supermarket in Uppsala, if I had visited that Chinese supermarket I didn’t need to have that sucks SamYang RaMyeon for “EXPORT”.
But to reduce the lugguage, we bought two of them only. But we didn’t know then that it would take so long and long time to eat them finally……_M#]